Associate Lawyer – Corporate

Our client, recognized as one of Canada’s Best Diversity Employers, is seeking a Mid-Level Associate to join its highly regarded Banking & Corporate team in Ottawa. This role offers the opportunity to work on diverse and complex legal matters within a world-class, collegial team environment.

About Our Client

Our client is a leading international legal practice with over 4,000 lawyers operating across 50 offices worldwide. The firm provides a full suite of business law services to some of the world’s top financial institutions and corporations.

About the Opportunity

Our client’s Banking & Corporate team in Ottawa is well-known for its extensive expertise in regional, national, and international banking, finance, and corporate transactions across various industries. The team provides strategic, business-focused legal advice on complex banking, finance, and corporate matters, including project finance, acquisition finance, secured lending, mergers and acquisitions, private placements, and venture capital transactions. This is a fantastic opportunity to contribute to a collaborative team and a rewarding professional environment.

**Open to remote or hybrid candidates**

Benefits & Perks

The compensation package includes a competitive salary, benefits, and growth opportunities.

Responsibilities

• Advise clients on banking, project finance, and secured lending transactions
• Manage mergers and acquisitions (private or public)
• Oversee securities and corporate/debt finance, and general corporate/commercial matters

Qualifications

• An LL.B. or J.D. degree
• 3-6 years of related experience in private practice or an in-house legal environment
• Exceptional client service, interpersonal, and communication skills
• Strong organizational abilities and attention to detail
• Demonstrated business acumen and commercial understanding
• Confidence to take initiative and approach challenges proactively
• Strong personal and professional integrity, coupled with a hardworking and passionate approach
• Bilingualism is considered an asset but not required

Notre client, reconnu comme l’un des meilleurs employeurs pour la diversité au Canada, recherche un associé de niveau intermédiaire pour rejoindre son équipe renommée de Banque et Droit des Affaires à Ottawa. Ce poste offre l’opportunité de travailler sur des questions juridiques diverses et complexes au sein d’une équipe de classe mondiale et collégiale.

À propos de notre client
Notre client est un cabinet d’avocats international de premier plan avec plus de 4 000 avocats opérant dans 50 bureaux à travers le monde. Le cabinet offre une gamme complète de services juridiques en affaires à certaines des plus grandes institutions financières et entreprises mondiales.

À propos de l’opportunité
L’équipe de Banque et Droit des Affaires de notre client à Ottawa est bien connue pour son expertise étendue dans les transactions bancaires, financières et d’affaires régionales, nationales et internationales dans divers secteurs. L’équipe fournit des conseils juridiques stratégiques et axés sur les affaires sur des questions complexes de banque, de finance et de droit des affaires, y compris le financement de projets, le financement d’acquisitions, les prêts garantis, les fusions et acquisitions, les placements privés et les transactions en capital-risque. Il s’agit d’une occasion fantastique de contribuer à une équipe collaborative et à un environnement professionnel enrichissant.

**Ouvert aux candidats à distance ou en mode hybride**

Avantages et avantages
Le package de compensation comprend un salaire compétitif, des avantages sociaux et des opportunités de croissance.

Responsabilités

• Conseiller les clients sur les transactions bancaires, de financement de projets et de prêts garantis
• Gérer les fusions et acquisitions (privées ou publiques)
• Superviser les titres et les affaires de financement d’entreprises/dettes, ainsi que les questions générales de droit des affaires/commerciaux

Qualifications

• Un diplôme en LL.B. ou J.D.
• 3 à 6 ans d’expérience pertinente en pratique privée ou dans un environnement juridique en entreprise
• Service à la clientèle exceptionnel, compétences interpersonnelles et en communication
• Fortes capacités organisationnelles et souci du détail
• Sens des affaires et compréhension commerciale démontrée
• Confiance pour prendre des initiatives et aborder les défis de manière proactive
• Intégrité personnelle et professionnelle, associée à un travail acharné et une approche passionnée
• Le bilinguisme est considéré comme un atout, mais n’est pas requis

David Aplin & Associates Inc., operating as Aplin, and its associated brands, CompuStaff and Impact Recruitment, is an award-winning employment agency connecting diverse, top-tier talent with exceptional organizations across North America. We welcome applicants from all backgrounds and charge no fees to apply or engage with our recruiters. Our clients partner with us to help expand and diversify their teams. Please note that all applicants must be legally entitled to work in Canada, including holding any necessary work permits.