Traducteur pigiste
Soludoc inc.
1115, rue de Louvain Est, bureau 202, Montreal,QC- Salary To be discussed
-
Telecommuting job
-
Day , Evening shift work
- Published on September 16th, 2020
Description
Traduire, de l’anglais vers le français, une variété de textes provenant de divers ministères fédéraux et provinciaux, d’organismes nationaux et internationaux ainsi que d’entreprises privées.
- Produire des traductions de qualité, conformes aux exigences du client et aux normes de l’entreprise
- Respecter les échéanciers
- Respecter la confidentialité
Horaire
Il s’agit de télétravail à la pige
Qualifications requises
- Un baccalauréat en traduction ou l’agrément à un ordre professionnel reconnu — essentiel
- Bonne connaissance de la suite MS Office — essentiel
- Maîtrise des langues anglaise et française écrites — essentiel
- Détenir un outil d’aide à la traduction qui prend en charge les fichiers TMX — essentiel
Nous remercions tous les postulants, toutefois, nous communiquerons uniquement avec les candidats répondant à nos besoins actuels.
Ce poste est ouvert aux hommes et aux femmes. Le masculin est utilisé dans le but d’alléger le texte seulement.
Requested skills
Profil personnel
- Créativité / capacité de trouver des solutions
- Bonne concentration/vigilance
- Excellentes aptitudes de recherche
- Curiosité intellectuelle
- Souci de la conformité aux normes, attentes et exigences
- Rigueur et discernement
- Souci d'efficacité
- Solide capacité d'autorévision
Equal Opportunity Employer
This employer is an equal opportunity employer committed to diversity and inclusion. We are pleased to consider all qualified applicants for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, age, disability, protected veterans status, Aboriginal/Native American status or any other legally-protected factors. Disability-related accommodations are available on request for candidates taking part in all aspects of the selection process.
Requirements
University
BAC
Completed
3-5 years
Fr : Advanced
En : Advanced
Fr : Advanced
En : Advanced
Other Soludoc inc.'s offers that may interest you