Inspecteur(rice)/Inspector

Raison d'être du poste

Relevant du superviseur contrôle qualité, le ou la titulaire du poste supporte l'ensemble des activités du département du contrôle qualité.

Responsabilités:

• Effectuer les inspections en cours ou finales du produit fabriqué en atelier (usinage, métal en feuille, coupe, ébavurage, identification, etc.), avec les instruments adéquats;
• Remplir la documentation requise lors de l'inspection: gammes, rapports de non-conformité, rapport de défauts mineurs, fichier maître, etc.;
• Effectuer l'inspection à la réception (matière première, pièces achetées et sous-traitance);
• Effectuer l'inspection des premières pièces avant le lancement de la production ("first off");
• Offrir un soutien technique et professionnel au personnel de production qualifié (machinistes, assembleurs, soudeurs, peintres, ébavureurs) dans l'application ou l'interprétation des normes et exigences de qualité;
• S'assurer de la calibration des outils de mesure;
• Effectuer l'inspection finale sur toutes les parties complétées et assemblées;
• Compléter toutes les tâches exigées pour chaque inspection de l'ordre de travail;
• Vérifier les finis de surface;
• Faire l'inspection de pièces soudées;
• Identification des bonnes mesures et communication aux machinistes;
• Réaliser les rapports d'inspections FAI;
• Rapporter toute non-conformité à son supérieur;
• Préserver l'identification des parties et les numéros de série;
• Une fois que toutes les tâches ont été complétées, tamponner, dater et parapher l'ordre de travail à l'endroit approprié quand c'est applicable;
• Toutes autres tâches connexes.

//

Purpose of the position

Reporting to the quality control supervisor, the individual will support all the activities of the quality control department.

Responsabilities:

• Carry out in-process or final inspections of the product manufactured in the workshop (machining, sheet metal, cutting, deburring, identification, etc.), with the appropriate instruments;
• Complete the documentation required during the inspection: ranges, non-conformance reports, minor defect reports, master file, etc.;
• Perform incoming inspection (raw materials, purchased parts and subcontractors);
• Inspect the first parts before production starts (first off);
• Provide technical and professional support to qualified production staff (machinists, assemblers, welders, painters and deburring specialists) in applying or interpreting quality standards and requirements;
• Ensure calibration of measurement tools;
• Perform the final inspection on all completed and assembled parts;
• Complete all tasks as required on each work order inspection;
• Check surface finishes;
• Inspecting welded parts;
• Identifying the right measures and communicating them to machinists;
• Produce inspection reports;
• Report any non-compliance to your superior;
• Preserve part identification and serial numbers;
• Once all the tasks have been completed, stamp, date and sign the work order in the appropriate place where applicable;
• All other related tasks.