This recruiter is online.

This is your chance to shine!

Ancia

Superviseur(e) publications techniques

Saint-Eustache,QC
  • To be discussed
  • Full time

  • Permanent job

  • Day

  • 1 position to fill as soon as possible

Vous souhaitez donner un élan à votre carrière et faire la différence? Participez à l’électrification des transports en vous joignant à l’équipe de Nova Bus à titre de superviseur(e) publications techniques.

Dans ce rôle stimulant, vous superviserez les activités de rédaction, de mise à jour ainsi que la diffusion des manuels de publication technique.

Vos responsabilités :
  • Définir la nature des publications, établir les priorités et assurer le respect des délais et budgets;

  • Planifier, coordonner et superviser la production des livrables contractuels (manuels, bulletins, mises à jour), en lien avec les échéanciers de livraison et les chargés de projets clients;

  • Répartir les tâches, suivre l’avancement et assurer la qualité, la cohérence et l’exactitude technique des contenus avant diffusion.

  • Collaborer avec les équipes d’ingénierie, de qualité et du service après-ventes, ainsi qu’avec les clients;

  • Encadrer, former et évaluer l’équipe de publication, incluant le développement des compétences et la mise en place d’indicateurs de performance;

  • Superviser les activités de rédaction, de mise à jour, de traduction et de diffusion, incluant celles réalisées par des sous-traitants;

  • Répondre aux appels d’offres et négocier avec les clients concernant les livrables (coûts, faisabilité, priorités et risques);

  • Analyser les changements techniques et rétrofits afin d’évaluer les impacts sur les publications et déterminer les besoins de mise à jour;

  • Développer et implanter des outils de communication, multimédias et numériques (manuels en ligne, site corporatif);

  • Gérer les demandes de publication internes et externes et soutenir les clients dans l’utilisation des outils électroniques;

  • Assurer la conformité des publications avec les exigences réglementaires applicables.

Ce que nous offrons :
  • Salaire et avantages sociaux concurrentiels;

  • Généreuse politique de vacances selon le niveau d’expérience;

  • REER avec contribution de l’employeur pouvant aller jusqu’à 7 %;

  • Horaire de travail flexible;

  • Et bien plus !


Requested skills

  • Diplôme universitaire en génie ou formation jugée équivalente;

  • 5 ans d'expérience dans le domaine des publications techniques;

  • Connaissance de la mécanique de véhicules lourds;

  • Bilingue Français/Anglais afin de communiquer avec les clients anglophones et autres parties prenantes.


Equal Opportunity Employer

This employer is an equal opportunity employer committed to diversity and inclusion. We are pleased to consider all qualified applicants for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, age, disability, protected veterans status, Aboriginal/Native American status or any other legally-protected factors. Disability-related accommodations are available on request for candidates taking part in all aspects of the selection process.


Requirements

Level of education

University

Diploma

BAC

Completed

Work experience (years)

3-5 years

Written languages

Fr : Advanced

En : Advanced

Spoken languages

Fr : Advanced

En : Advanced