Traduire
Ce terme exprime à la fois ce que nous faisons et ce qui nous passionne : un travail rigoureux marqué par le souci de la précision. Nous traduisons l'essence tout autant que le sens, dans une langue expressive, en adoptant le style qui convient. Vous vous féliciterez de votre choix.

La différence
Canacom est un fournisseur clé en main de services de localisation et de traduction situé à Montréal, dont la clientèle provient des États-Unis, du Canada et de l’Europe.

Nos valeurs

• Respect : Toute personne, y compris les clients, employés et fournisseurs, qui communique avec Canacom est traitée de manière juste et équitable. Nos relations d’affaires à long terme sont le fruit de nos actions et du respect que nous suscitons.
• Confiance : Les chefs de file inspirent confiance, il s’agit de la pierre d’assise de Canacom. Notre traitement de l’information confidentielle, la qualité de nos traductions et notre souci de répondre aux besoins de nos clients inspirent confiance. Nous établissons une relation de confiance avec nos employés en faisant preuve d’écoute active, en communiquant ouvertement et en recherchant des défis professionnels qui leur permettent de se dépasser et d’élargir leurs connaissances.
• Communication : À titre de traducteurs, nous nous intéressons de près à la langue et à son usage. Des communications précises, directes et claires produisent des résultats. Nous contribuons ainsi à votre réussite et à notre croissance mutuelle. Nous aimons progresser avec nos clients.

Notre mission
Notre mission est d’offrir des services de traduction professionnels de qualité supérieure dans un cadre de coordination expert et amical, avec des outils technologiques de pointe, vous permettant d’économiser temps et argent tout en assurant la réussite de vos projets.

Notre vision
Nous croyons que l’excellence des conditions de travail est la pierre angulaire de la satisfaction de la clientèle. Depuis plus de 35 ans, nous renforçons notre capacité de répondre à des demandes complexes, urgentes et de grande envergure dans un milieu de travail sain, souple et rigoureux. Notre équipe s’épanouit, recevant les félicitations de nos clients, ce qui fidélise la clientèle et l’amène à nous recommander à de nouveaux clients. Notre vision a engendré une culture qui tire le meilleur des gens. Aujourd’hui, la tradition de collaboration se poursuit pour assurer la satisfaction de notre clientèle.