Un parajuriste assiste les avocats qui travaillent sur des affaires juridiques et est souvent aussi responsable de la gestion du bureau. Il peut effectuer de nombreuses recherches liées aux affaires, rassembler les précédents et vérifier la mise à jour des statuts. Il peut être responsable d'une grande partie de la paperasserie dans un cabinet d'avocats, en préparant les documents juridiques pour les avocats et les clients. Il peut avoir des tâches administratives supplémentaires, notamment l'enregistrement des dossiers, l'établissement des horaires, la réponse aux appels téléphoniques et aux courriels, et la garantie du bon fonctionnement du bureau. En Ontario, un assistant juridique peut également pratiquer le droit dans certaines circonstances, et représenter des clients confrontés à des affaires liées à des délits mineurs, à la cour des petites créances, à des questions de travail et à des affaires pénales spécifiques.

• Assister les avocats afin qu'ils puissent mener à bien chaque affaire
• Effectuer des recherches liées aux précédents et rassembler toutes les informations pertinentes
• Préparer les déclarations sous serment, les déclarations, les mémoires et autres documents juridiques pour le tribunal
• Rédiger des documents juridiques tels que des testaments et des contrats immobiliers
• Fixer des rendez-vous entre les avocats et les clients
• Prendre des notes détaillées lors des réunions
• Mettre à jour les dossiers à mesure que de nouvelles lois et de nouveaux textes législatifs sont créés
• Déposer et soumettre des documents officiels
• Fournir une représentation juridique aux clients (certaines provinces seulement)