Opérateur(trice) en traitement thermique - Aéronautique / Heat treatment operator - Aerospace

Relevant du directeur de production, l’Opérateur – Bain de sel effectue les opérations de traitement thermique dans des bains de sel conformément aux exigences techniques et aux normes de qualité du secteur aéronautique. Il assure la préparation, le traitement et la manipulation sécuritaire des pièces métalliques, en collaboration avec l’aide-opérateur attitré, et ce, pour l’ensemble des quarts de travail. Il joue un rôle essentiel dans la continuité de la production, la qualité des traitements et le respect des délais. Il utilise également le système informatique en place pour la gestion des fours de traitement thermique.

Responsabilités

• Préparer les équipements et les bains de sel en fonction des requis techniques.
• Effectuer les traitements thermiques sur les pièces métalliques (chauffage, trempe, revenu, etc.) selon les instructions établies.
• S’assurer que les paramètres de traitement sont conformes aux procédures et aux exigences spécifiques aux clients.
• Lire et interpréter les dessins techniques, bons de travail et fiches techniques.
• Assurer la manipulation sécuritaire des pièces
• Collaborer avec l’aide-opérateur pour assurer une préparation adéquate des commandes
• Manipuler les pièces à l’aide de l’équipement de manutention (palan, chariot élévateur, etc.
• Inspecter les pièces après traitement pour détecter toute anomalie visible.
• Compléter les documents de production et les rapports de contrôle qualité.
• Veiller au maintien d’un environnement de travail propre, sécuritaire et conforme aux normes SST.
• Participer à l’entretien de base des équipements et signaler tout problème technique au superviseur.
• Appliquer les normes de qualité (AS9100) et les procédures internes de l’entreprise.
• Toutes autres tâches connexes.

• Diplôme d’études secondaires (DES)
• Un DEP en traitement thermique, en transformation des métaux ou dans un domaine connexe (un atout)
• Toute combinaison pertinente de formation et d’expérience sera considérée.

• Expérience en traitement thermique, en métallurgie ou dans une industrie manufacturière (aéronautique ou équivalent) (un atout).
• Connaissance des procédés de traitement par bain de sel (chauffage, trempe, revenu).
• Lecture de plans et interprétation de tolérances.
• Souci du détail, rigueur et respect des procédures

• Bon esprit d’équipe et collaboration avec les différents quarts de travail
• Endurance et résilience dans des conditions de travail exigeantes
• Sens de l’observation, ponctualité, fiabilité.
• Autonomie, minutie, vigilance et souci de la qualité.

Reporting to the Production Manager, the Salt Bath Operator performs heat treatment operations in salt baths in accordance with technical requirements and quality standards for the aviation industry. He ensures the preparation, processing and safe handling of metal parts, in collaboration with the assigned assistant operator, for all shifts. It plays an essential role in the continuity of production, the quality of treatments and the respect of deadlines. It also uses the IT system in place for the management of the heat treatment furnaces.

Responsabilities

• Prepare equipment and salt baths according to technical requirements.
• Perform heat treatments on metal parts (heating, quenching, tempering, etc.) according to established instructions.
• Ensure that processing parameters are in line with customer-specific procedures and requirements.
• Read and interpret technical drawings, work orders and data sheets.
• Ensure the safe handling of parts
• Work with the Operator's Assistant to ensure proper order picking
• Handle parts using material handling equipment (hoist, forklift, etc.
• Inspect parts after treatment for any visible anomalies.
• Complete production documents and quality control reports.
• Ensure that a clean, safe work environment is maintained and complies with OHS standards.
• Participate in basic equipment maintenance and report any technical problems to the supervisor.
• Apply quality standards (AS9100) and internal company procedures.
• All other related tasks.

• High School Diploma (SSD)
• A DEP in heat treatment, metal processing or a related field (an asset)
• Any relevant combination of training and experience will be considered.

• Experience in heat treatment, metallurgy or in a manufacturing industry (aeronautics or equivalent) (an asset).
• Knowledge of salt bath treatment processes (heating, quenching, tempering).
• Reading plans and interpreting tolerances.
• Attention to detail, rigor and respect for procedures.

• Good team player and collaboration with the various shifts
• Endurance and resilience in demanding working conditions
• Sense of observation, punctuality, reliability.
• Autonomy, meticulousness, vigilance and concern for quality.