Ce recruteur est en ligne!

Voilà ta chance d'être vu en premier!

Postuler maintenant
Soludoc inc.

Traducteur pigiste

1115, rue de Louvain Est, bureau 202, Montréal,QC
  • À discuter
  • Emploi Télétravail

  • Jour , Soir

Avantages


Principales tâches
Traduire, de l’anglais vers le français, une variété de textes provenant de divers ministères fédéraux et provinciaux, d’organismes nationaux et internationaux ainsi que d’entreprises privées.
  • Produire des traductions de qualité, conformes aux exigences du client et aux normes de l’entreprise
  • Respecter les échéanciers
  • Respecter la confidentialité

Horaire
Il s’agit de télétravail à la pige

Qualifications requises

  • Un baccalauréat en traduction ou l’agrément à un ordre professionnel reconnu — essentiel
  • Bonne connaissance de la suite MS Office — essentiel
  • Maîtrise des langues anglaise et française écrites — essentiel
  • Détenir un outil d’aide à la traduction qui prend en charge les fichiers TMX — essentiel

Nous remercions tous les postulants, toutefois, nous communiquerons uniquement avec les candidats répondant à nos besoins actuels.

Ce poste est ouvert aux hommes et aux femmes. Le masculin est utilisé dans le but d’alléger le texte seulement.


Compétences recherchées

Profil personnel

  • Créativité / capacité de trouver des solutions
  • Bonne concentration/vigilance
  • Excellentes aptitudes de recherche
  • Curiosité intellectuelle
  • Souci de la conformité aux normes, attentes et exigences
  • Rigueur et discernement
  • Souci d'efficacité
  • Solide capacité d'autorévision

 


Équité en emploi

Cet employeur souscrit au principe d'équité en emploi et applique un programme d'accès à l'égalité en emploi pour les femmes, les autochtones, les minorités visibles, les minorités ethniques et les personnes handicapées


Exigences

Niveau d'études

Universitaire

Diplôme

BAC

Terminé

Années d'expérience

3-5 années

Langues écrites

Fr : Avancé

En : Avancé

Langues parlées

Fr : Avancé

En : Avancé