This recruiter is online.

This is your chance to shine!

Apply Now

Benefits

Company supplied uniform Safety shoes provided at the entrance and work clothes after 3 months (if desired).

Company supplied uniform

Safety shoes provided at the entrance and work clothes after 3 months (if desired).

Free parking

Free parking

Insurance Benefits of a comprehensive group insurance plan with Sunlife: Life, travel, medical, dental, health care and medical devices, except glasses.

Insurance

Benefits of a comprehensive group insurance plan with Sunlife: Life, travel, medical, dental, health care and medical devices, except glasses.

Paid sick leave 3 pro-rated sick leave days per year and they are paid at the end of the year if they are not used.

Paid sick leave

3 pro-rated sick leave days per year and they are paid at the end of the year if they are not used.

Public transportation nearby Transport en commun et beaucoup de stationnements gratuits.

Public transportation nearby

Transport en commun et beaucoup de stationnements gratuits.

Description

Le rôle du rédacteur technique est de concevoir, rédiger et faire la mise à jour des documents techniques (manuels, guides, etc.). Fournir une documentation orientée a l’utilisateur. Travailler en collaboration avec les autres départements. Enfin, il doit rédiger le texte de façon claire et simple en tenant compte des caractéristiques propres au type de document à produire. Plus précisément, il devra :

Regrouper l’information des différents intervenants à la suite de la fermeture des projets.

S’assurer que les mises à jour sont planifiées et réalisées.

Participer à la publication des guides de l'utilisateur. Effectuer les captures d'écran, le formatage, la mise en page.

Rédiger en anglais les guides de l'utilisateur, les interfaces usagers, les avis de mise à jour nos produits.

Réviser la documentation et s’assurer de la cohérence entre les différentes fonctionnalités. Proposer les changements nécessaires.

Read more

Work environment

Requested skills

Autonome

Bonne connaissance du français (à l'oral et à l'écrit)

Dois maîtriser la langue anglaise et être en mesure de produire des documents de qualité en anglais

Capacité à travailler en équipe et avoir de bonnes habiletés de communication

Connaissance des logiciels de la suite de MS Office

Bonne connaissance mécanique (Atout)

Connaissance de logiciels de conception 2D et 3D : Inventor (Atout)

Adobe InDesign (Atout)

Requirements

Level of education

University

Diploma

Certificate
Completed

Work experience (years)

3-5 years

Written languages

Fr : Beginner
En : Advanced

Spoken languages

Fr : Beginner
En : Advanced