Sommaire du poste

Environnement de travail

Description

Domaine du poste : Ingénierie (recherche et développement)  Ingénieur-technicien mécanique

Description du poste

En tant que membre de l'équipe du service des publications techniques, vos principales responsabilités seront de

Tâches et responsabilités

  • Coordonner avec l’ingénierie, les ateliers, la création et la validation des procédures d’entretien de nos produits (Sea-Doo, Ski-Doo, SportBoat, Can-Am);
  • Rechercher, comprendre, valider et trier l’information recueillie auprès de nombreux intervenants (ingénierie, fournisseurs externes, représentants de service, mécaniciens);
  • Rédiger des publications techniques afin de vulgariser le fonctionnement adéquat et sécuritaire de nos produits ainsi que le suivi nécessaire à leur entretien et réparation.
  • Préparer les textes pour la traduction, les réviser, approuver les copies finales dans les délais;
  • Assurer les corrections demandées par les différents intervenants;
  • Prendre les photos digitales et les traiter au moyen d’équipement professionnel et de logiciels d’imagerie;
  • Utiliser des logiciels spécialisés et savoir adapter des méthodes qui répondent le mieux aux besoins du département.

Exigences

Niveau d'études

Collégial

Diplôme

DEC

Années d'expériences

3-5 années

Langues écrites

Fr : Avancé
En : Avancé

Langues parlées

Fr : Avancé
En : Avancé

Compétences recherchées

Qualifications professionnelles

  • DEC en génie mécanique avec expérience pertinente ou l’équivalent;
  • Bilinguisme essentiel tant à l’oral qu’à l’écrit (français/anglais);
  • Bonne connaissance et compréhension des technologies électronique et mécanique complexes;
  • Doit posséder de très bonnes connaissances pour les logiciels suivants: Photoshop, Environnement Windows, SAP;
  • Dynamique, responsable et autonome

L'offre d'emploi publiée ici est soumise à la législation locale en matière de résidence. Les candidats doivent détenir un permis de travail et être résidents du pays concerné. Veuillez noter les critères d'éligibilité pour cette offre: Les candidats doivent avoir la nationalité ou résider légalement dans le pays concerné Les candidats doivent vivre dans le pays où l'emploi est situé.

Si vous êtes intéressé(e) par ce poste ou si vous connaissez une personne qui rencontre les exigences et qui pourrait être intéressé(e), veuillez faire parvenir un curriculum vitae.